同样都是公主号，凯西带你“云”坐这艘不用被隔离的邮轮！Cruise, America!【邮船-美国】

你知道海上邮轮旅游是什么样的体验？凯西知道！在疫情还没侵袭美国之前，我就踏上了夏威夷邮轮15天之旅，也为大家揭开了邮轮旅游的神秘面纱！

This is the first cruise Casey had ever taken! Before the Coronavirus broke out, I embarked on a 15-day cruise to Hawaii! Come with me and have a good time!

我乘坐的是美国星星公主号邮轮。邮轮共16层高，容纳了来自49个国家的1065名船员以及2594名乘客来自22个不同的国家。船上随处可见各种安全设备：救生衣，救生圈以及救生船，据说他们加起来的数量超过乘客数量的一倍！由此可见，乘客的安全得到了很充分的保障！

I was on the Star Princess cruise. The cruise ship was 16 stories high, accommodating 1065 crew members which were from 49 countries and 2,594 passengers which came from 22 different countries. Various safety equipment: life jackets, life buoys and life boats can be found everywhere on the ship. It was said that the number of these were more than doubleof the number of passengers! We had been fully guaranteed!

在15天的航程中，我们在岸上的时间只有5天，其他的时间都需要生活在船上。你肯定开始担心我会不会无聊，那么对于闲不住的我，该怎么度过呢?

In the 15-day trip, we only got to go on shore for 5 days,and the rest of the time we spent on board on the ship. How did I spend my time on the board?

三大主题

看：看日出（从不），看日落，看月亮，看海，看船，看人…

吃：吃早餐（从不），吃午餐（偶尔），吃下午茶（偶尔），吃晚餐（必须），吃点心，吃宵夜…

听：每天至少2场，烈日或星光下听电影，剧院里听摇滚，剧场里听笑话，酒吧里听音乐，画廊里听拍卖…

Three themes

What did l look at: the sunrise (Never! Because l didn’t get up back early), the sunset, the moon, the sea, the boat, the people…

Eat: breakfast (never), lunch (occasionally), afternoon tea(occasionally), dinner (must),dessert , snack...

Listen or Watch: movies(at least 2 times a day), rock bands and plays in the theater, music in the bar, auctions in the gallery...

（船上大剧院）

（海上日落）

（餐厅精致甜点）

二大乐趣

运动：游泳（一次没游），高尔夫（一次），篮球（风太大只能看看），健身房（二次），乒乓（很多次），沙狐球（Shuffleboard），走楼梯（无数次），绕船走（无数次）聊天：和朋友坐在甲板上一聊就是一下午，和服务员聊天，和陌生人聊天

其他娱乐方式：购物-每天都有不同的促销哦，玩拼版游戏，玩大富翁，玩牌…

Two kinds of activities

Sports: Swimming (never), Golf (once), Basketball (it's too windy to watch), Fitness (twice), Ping Pong (many times), Shuffleboard, taking the stairs (countless times), going around the boat (countless times)

Chat: with friends, attendants or strangers on the deck foran afternoon.

Others: shopping, playing puzzle, monopoly, or cards.

总而言之，邮轮之旅没有大家想象的那么无聊，因为每天你都能感受到不同的新鲜感！在游船上演出每场演出只演2次，而且去程和回程都会换演员上船。在游船上大概有10个不同的餐厅，不包括自助餐，餐厅的菜单有一页是固定的，另外一页是每天都会换的，船上还有一个24小时可以提供食物的小吧。

All in all, the cruise journey was not as boring as you think ,because every day you could feel differences! Each performance was performed only twice on the cruise ship and they could also change actors. There were about 10 different restaurants on the boat, not including the buffet. One page of the menu in some restuarants didn't change, while the other page was changed every day. And there was a small snack bar that served food 24 hours a day.

（欢迎晚宴）

（自助餐厅）

说了那么多好的，那么船上有什么不好的呢?不能上网，除非你任性有钱，打电话1分钟3美金到6美金不等，wifi10小时需要199美金（相当于中国一年的宽带费用）。所有的饮料都要钱，除了自助餐的水、牛奶和咖啡是免费的，其他的一律8-15美金一杯。

However, what's the worst thing on the ship? No Internet access!! Unless you were rich, you could use the internet at ease. The charging standard for wifi was: USD 3 to USD 6 per minute. Besides that, you needed to pay for all drinks, except water, milk, and coffee at the buffet.

我在这15天，真正得到了放松！希望大家有机会，也来尝试一下！不过现在疫情在美国爆发了，还是建议大家现阶段不要乘坐，以免被关在船上下不了船！我只想说我真的很幸运。

In these 15 days, I really got relaxed! I hope everyone has the opportunity to try it out! However, now that the Coronavirus has broken out in the United States, it is recommended that you should not take a ride at this time! Because there is the possibility of infection, and you will be locked in the ship!

（严肃的船长）