“收取”行李托运费，美国航空同意向乘客赔偿 | 英语新闻E1024

口语粉碎机 · 发表于 2022-10-24 06:07:00

『听新闻 · 学英语』

英语听世界，新闻开眼界

播音级英伦腔调，带你收获英式优雅

背景音乐 Reception — Ryan Farish

下方扫码加入：学习群

每晚10:00

获得详细语音解析、一对一语音指导

2021年2月，来自几个州的一些乘客对美国航空公司提起了联邦诉讼，指控美国航空公司从2017年2月到2020年4月的错误收费。一些原告表示，他们通过电子邮件确认获得了免费的行李检查，但仍然需要支付费用。其他的索赔者是美国品牌的花旗银行和巴克莱银行的信用卡持有人，他们有权享受免费的行李检查，这是他们信用卡福利的一部分，但还是被收取了费用。“美国航空公司提出了各种正面抗辩，否认了诉讼中已经或可能提出的每一项不当行为、责任和损害赔偿的指控，并特别否认了它参与了任何不当行为，”起诉书写道。

据说这些收费早在2013年就出现了

settle

[ˈsetl]

v.解决；结束

Okay. We're settling this once and for all.

好吧，我们把这个事情彻底解决吧。

charge

[ʧɑːʤ]

v.收费；要价

We charge for pictures now.

现在开始，拍照要收费了。

check

[ʧek]

v.托运（行李）

Sir, you have to check your baggage through the main terminal.

先生，您得到集散站去托运您的行李。

WORDS 核心单词发音练习

settle [ˈsetl] v.解决；结束

charged [ʧɑːʤd] charge v.收费；要价【英】

charged [ʧɑːrʤd] charge v.收费；要价【美】

baggage [ˈbægɪʤ] n.超重行李

⭐️绿色标注音标英美发音不同，详见音频

⭐️~连读 / 跟读练习停顿参考

英汉互译

1. The company has agreed to settle out of court.

2. How much do you charge for a haircut and blow-dry?

新闻核心单词朗读

settle [ˈsetl]

charged [ʧɑːʤd]

baggage [ˈbægɪʤ]

claim [kleɪm]

wrongly [ˈrɒŋli]

check [ʧek]

上期答案

英汉互译：

1. The walls are covered in oil paintings.

参考翻译：墙上挂满了油画。

2. The cigarette burned a hole in the carpet.

参考翻译：香烟把地毯烧了个洞。

每晚10:00学习群内

详细语音解析、一对一语音指导

听新闻学英语学习群

若群满，扫码添加Carol老师

-END-

转载事宜请私信 | 获得授权后方可转载

设为星标第一时间学习

让学习成为一种习惯

		记住	找回密码
密码			加入慢享