超凡海乘邮轮学院丨面试真题解析（中）

1. What do you think is a job?

你认为什么是工作？

解析：面试官是在了解应聘者对工作的看法，想看看应聘者把工作放在自己生活中的什么位置，借以了解应聘者的工作态度、工作热情。因此，回答这类问题时必须注意两点：工作是谋生的一种手段，工作是实现人生价值的一种途径。只回答前一点，面试官不仅会认为你胸无大志，是个庸人，更会怀疑你对工作的态度和热情。因为一个只把工作当作谋生手段的人，必然缺乏对工作的热情和尽心尽力的责任心，这样的人自然不会讨面试官的欢心。若只回答后一点，则面试官会认为你在说大话、假话，因而把你看作一个浮夸的人，其结果也就可想而知了。

2. Have you applied for a similar position in other companies?

你有没有向其他公司应聘类似的职位？

解析：其用意在于了解应聘者是否真正倾心于所应聘的公司，因此，如果没有去别的公司应聘，只需回答“No”就行了。如果也去过别的公司应聘，那么，就要在回答时用点计谋。

如:Yes, I've been looking for similar jobs，But I've been learning from your company, I feel very attracted by the company's international influence, the benefits it provides to its employees and its future development.

是的我一直在找类似的工作。但是我一直有在了解贵公司，贵公司在国际上的影响力以及提供给员工的福利和未来的发展都很吸引我。

通过补充说明原因，可以使面试官明白，你更重视的是他所在的公司。

3. Tell me what you know about our Xxx?

请问你对Xxx邮轮公司了解多少？

解析：这个问题听起来不是什么大问题，实际上却是在试探应聘者对公司的熟悉程度和看法，再确定好了面试公司之后一定要提前做功课，向面试官表明你对应聘这份工作的态度十分认真。

Yes. I have seen a lot of your company's website and learned a lot. I know Xxx is a world-famous cruise company…

是的，我看了很多关于你们公司的网站，也学到了很多，Xxx公司是一家世界闻名的邮轮公司…(可以附加一些公司的服务理念、品牌故事、航线等等之类的内容）

4. Which department do you want to work for？/What are your plans for the future?

 你想在哪个部门工作？/你对未来有何打算？

解析：这2个问题是为了弄清楚应聘者的抱负和对自己能力的评估，借以判断应聘者是否适合未来的工作。因此在应答上，既要注重自己眼前的实际情况(学历、资历、经验)，又要显示出一定的抱负，以避免给面试官留下好高骛远或胸无大志的印象。

所以一般适合这样回答：If possible,I'd like to start working in the food and beverage department.

如果可能，我希望从餐饮部开始。

If possible I' d like to start with an entry-level sales position and hope to become sales manager in a few years' time.

如果可能的话，我愿意从初级销售员开始，并希望几年后能成为销售经理。

资料来源：超凡海乘邮轮学院知识库

图片来源：网络

参考文献：李宏娟,孙峥,姚茜.邮轮面试英语[M]大连,大连海事大学出版社.2018.132