1
Head Bartender—Coffee Shop Owner
从调酒师主管转变为咖啡店老板,这造型怎么有点喜感!
2
Youth Staff-Office Manager
从儿童看护转变为办公室经理,气场全开!
3
Asistent Financial Accountant-Inventory Accountant
也算老本行啦~
4
Bar Staff-Strong Support
下船后转变为妈妈坚强的后盾,陪妈妈一起抗癌,加油!
5
1st Officer—Forester
这转变有点大耶,这位大副你是在体验生活吗?PS:如果需要的话,可以找他买圣诞树。
6
Assistant Pastry Chef—Dessert Shop Owner
从西点厨师转变为甜品店老板,又是一个打工人变老板的故事!!!
7
下面这位船员面对“被迫失业”倍感无奈
“When Royal Carribean going back into operation? I am fed up with land jobs. I have to take a basic waiter job. Wtf yo, I am expert Wine Sommelier. Why can't land hospitality places give me Sommelier title, I deserve? My friends tell me,"it's OK just take the waiter job until the ships go back."
皇家加勒比何时恢复运营?我受够了陆地上的工作。我只能做些基本的服务员工作。可我是专业的品酒师。为什么陆地酒店不能给我侍酒师的头衔,我应得的?我的朋友告诉我,“在船回去之前,就安心做服务生的工作吧。
Hmmmm but how long do I have to endure this land waiter job? My ambition is to be Manager. When I first joined cruise ship, it was my desire ambition to one day be an Officer with those cool stripes. Hmmmm maybe that dream will never happen. It seems I only get Waiter opportunities given to me. Can I study a masters degree in management? Will that get me to higher management position I always desired? Is there a chance I can get ship Officer Position? Or am I always destined for only Waiter positions? I do have an interview for job in Police Force. Yes its something different from hospitality. But I thought why not try. If I cant get Manager/Officer job, might as well try for Cop job.”
嗯,但是我还得忍受多久这份陆地服务员的工作呢?我的志向是做一名经理。当我第一次到游轮工作,我的愿望是有一天能成为一名拥有那些酷酷条纹的管理级别员工。嗯,也许那个梦想永远不会实现。看来我只得到服务员的工作机会。我可以攻读管理学硕士学位吗?这会让我升到我一直渴望的更高的管理职位吗?我有机会得到管理级别船员的职位吗?还是我注定只能做服务员?我确实要参加一个警察工作的面试。是的,它与酒店行业相差甚远。但我想,如果我找不到经理/管理级别船员职位的工作,那还不如试试警察的工作。”