蔓延全球的新冠疫情改变了很多人的生命轨迹,加拿大音乐人、27岁的洛瑞艾(Laurier Lachance)就是其中之一。 作为驻唱歌手,他以前常常会乘坐邮轮从一个国家到另一个国家,在船上的酒吧里表演,引得阵阵欢呼。尽管回归正常的日子依然遥遥无期,但他的观众没有变少,因为他把表演舞台从邮轮转移到了短视频平台TikTok。 和这个平台上的多数人不同,洛瑞艾是个唱中文歌的“老外”。 从2020年7月第一次发表中文歌至今,他在TikTok上已唱了几十首中文歌,积累了超过60万粉丝,获赞近600万。 对洛瑞艾来说,唱中文歌最初是工作需要。2016年,有人看到他发布在YouTube上的作品后找到他,问他是否愿意到邮轮上唱歌。由于很多邮轮的线路服务中国游客,那人向洛瑞艾建议多学点中文歌曲,并推荐了中文学习网站。 喜欢冒险的洛瑞艾答应了邀请。这也开启了加拿大小伙子和中文歌曲的不解之缘。他从发音学起,在克服了中文的一字多音、一字多义等难题后,开始学唱中文歌。 他在一次线上直播中表示,初学中文时,喜欢某一首中文歌主要是因为旋律,但当学了更多中文词汇之后,才更理解了中文歌词的含义,而越是能理解歌词,越是喜欢某一首歌。 他在TikTok上传了各种类型的中文歌,如《甜蜜蜜》《对面的女孩看过来》这样的经典曲目,《江南》《情非得已》一样的流行音乐,《青花瓷》《无羁》这样的国风歌曲,还有《小苹果》《踏山河》《燕无歇》这样的网络神曲。 随船到各地的游览经历也为学习和创作中文歌积累了更多素材。有一次到新加坡,他和朋友一起去KTV唱歌,当听到邓紫棋的《光年之外》时,他全身起了鸡皮疙瘩。追着朋友问这是谁,为什么唱歌这么好听。邓紫棋也从此成为他最喜欢的中文歌手。 他说,希望有一天能有机会和Gem(邓紫棋)同台演出。 唱的歌越多,粉丝越多,有的人在评论中感叹他的语言技能,还有不少华人粉丝慕名而来,在评论区点歌。会的歌他就直接唱,不会的他就去学。 有一次为了唱《生僻字》,他专门一个字一个字学了“茕茕孑立沆瀣一气踽踽独行醍醐灌顶”这些很多人都念不全的汉字。 为了庆祝自己的TikTok粉丝过30万,妈妈被他鼓动演唱了王菲的红豆,这条视频获赞近20万。其中一位网友评论道,妈妈唱歌一样好听,果然是有其母必有其子。在他的带动下,从来没有学过中文的父亲和妹妹也被他拉上,分别演唱了《光年之外》和《失眠飞行》。 在粉丝破40万的时候,他在YouTube上开直播讲述了自己为什么在TikTok发歌,原因是相比YouTube,TikTok还是个新生事物,创作环境以及给新人的支持更多样。 其中之一就是TikTok的互动功能,比如“duet”允许用户在已经发布的短视频基础上进行创作。对洛瑞艾来说,这再熟悉不过了,之前在邮轮上他就是如此和游客们互动的。 现在他在TikTok唱歌常会发布两个版本,一个原唱一个伴唱,伴唱的语句留给网友填充。在他的邀请下,很多网友发来了duet的版本,既有会中文的网友,也有不会中文、只是纯属感兴趣的路人。 在他的Facebook上有这样一段视频,他坐在钢琴前弹奏,与围坐他身边的一群孩子一起唱着《月亮代表我的心》。 “也许是我整个人生最棒的一刻(probably the best moment of my entire life)”,他在自己的这条帖子写道。 (图片来自TikTok平台) 责编:贾亭沂
|