|
- Read given material and research industry-specific terminology and ensure the content conveys original meaning.
- Support all GPGS training materials translation, RMT rate offer translation and World of Hyatt Operation process translations.
- Support all GPGS system setup translations and system QRG translations.
- Work with Digital content team to provide support for Hyatt guest facing content update, ensure our digital content is on brand and adds value to existing and potential customers.
- Collect, analyze and present key strategies to improve translation process.
- Build and maintain Hyatt translation dictionary.
- Demonstrate a commitment to Hyatt core values (included in all job descriptions).
- The position responsibilities outlined above are in no way to be construed as all encompassing. Other duties, responsibilities, and qualifications may be required and/or assigned as necessary (included in all job descriptions).
- 1-2 years in GCC operations environment preferred
- 3-5 years hospitality industry or related field experience preferred
- Proven work experience as a Translator or similar role preferred
- College Degree，Bachelor Degree preferred
- Must be proficient in using Excel, PowerPoint and Word
- Fluency in at least English & Chinese
- Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling errors
- Good knowledge of content editing tools
- Organizational skills and able to multi task
- Ability to evaluate information, identify trends and set priorities
- Strong verbal and written communication skills
- Ability to work as a team member or independently
- Additional certification in Linguistics is a plus
|
三亚海棠湾国寿嘉园逸境套房酒店 近海棠湾免税店
暑期可订三亚海棠湾9号度假酒店周末通用温泉免税95折
海南三亚免税店返点8%海旅免税城海棠湾免税城特价酒店接送机优惠
三亚海棠湾仁恒皇冠假日酒店暑期亲子家庭套餐早餐宝格丽礼盒免税
海南三亚免税店返点8%海旅免税城海棠湾免税城特价酒店接送机优惠
【倚梦观海】三亚文华东方酒店3天2晚度假早餐接机免税店折扣
发表于 2023-3-4 09:00:00